- Dettagli
- Categoria: Varie
- Pubblicato Mercoledì, 24 Novembre 2010 06:55
Das Netz der Freundschaft wächst
In Oderzo konnten neue Kontakte geknüpft werden Amicizia e cultura hanno caratterizzato l’ultimo viaggio dell’associazione italo tedesca di Germering (DIG)
Meta della gita Oderzo in provincia di Treviso per assistere in piazza al Nabucco con il baritono di fama internazionale Renato Bruson. Una buona occasione questa per far conoscere nel Veneto la rete di amicizia italo tedesca. Il sindaco di Oderzo, Elio Pujatti, il sindaco di Portogruaro, Antonio Bertoncello e il sindaco di Motta di Livenza Graziano Panighel hanno ricevuto la delegazione di Germering dimostrando grande interesse per l’iniziativa. Ad essi va il ringraziamento dell’associazione per la gentilezza e la disponibilità dimostrate. Il prossimo importante appuntamento: venerdì 18 novembre nella Orlandosaal della Stadthalle di Germering: grande serata della canzone napoletana con il tenore Giuseppe Del Duca, l’orchestra di mandolini “Vivaldi” e il coro dell’ istituto Italiano di Cultura. I lettori di “Interventi” possono richiedere biglietti d’ingresso gratuiti telefonando al numero 089-8413577.
Bruno Diazzi 
Das Reiseziel der Deutsch-Italienischen Gesellschaft Germering war dieses Jahr Oderzo. Auf der Piazza der Stadt fand die Oper Nabucco mit dem Weltstar Renato Bruson statt. Bei dieser Gelegenheit konnte das Freundschaftsnetz auch im Veneto bekanntgemacht werden. Der Bürgermeister von Oderzo Elio Pujattia, der Amtskollege von Portogruaro Antonio Bertoncello und das Stadtoberhaupt von Motta di Livenza Graziano Panighel haben die Delegation aus Germering empfangen und großes Interesse für das deutsch-italienische Freundschaftsnetz gezeigt. An alle geht das herzliche Dankeschön des Vereins für Ihre Freundlichkeit und Engagement. Der nächste wichtige Termin: Am Freitag, 18. November, findet im Orlandosaal der Stadthalle Germering ein neapolitanischer Liederabend mit dem Tenor Giuseppe Del Duca, dem Mandolinenorchester Vivaldi und dem Chor des Italienischen Kulturinstituts statt. Die Leser von „Interventi“ können unter der Telefonnummer 089/ 8413577 Freikarten erhalten.
(2005/4 pg 16)
